Ein Anruf bei Freunden, Verwandten oder Geschäftspartnern im Ausland wirft oft die Frage auf: Wie wähle ich die Nummer richtig? Ein kleiner Fehler in den ersten Ziffern führt dazu, dass die Verbindung fehlschlägt oder Sie fälschlicherweise eine andere Person anrufen. Hier erfahren Sie die grundlegenden Wählregeln.
Die Struktur einer internationalen Telefonnummer
Jedes Telefonat ins Ausland folgt einer festen mathematischen Struktur. Um Verwirrung zu vermeiden, wird diese Struktur von der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) geregelt:
Verkehrsausscheidungsziffer (00 oder +) + Ländercode (z. B. 43 für Österreich) + Ortsvorwahl (ohne die führende 0) + Teilnehmernummer
Schritt-für-Schritt-Anleitung am praktischen Beispiel
Angenommen, Sie möchten eine Festnetznummer in Wien (Österreich) anrufen. Die Wiener Festnetznummer lautet im Inland: 01 987654.
Schritt 1: Die internationale Verkehrsausscheidungsziffer (Präfix)
Um Ihrem Telefonnetz mitzuteilen, dass Sie eine Verbindung ins Ausland herstellen wollen, müssen Sie das internationale Präfix wählen. In den meisten Ländern Europas ist das die 00. Auf Mobiltelefonen können Sie stattdessen das praktische Plus-Symbol + wählen, indem Sie die Null länger gedrückt halten. Das Plus-Symbol wird netzseitig automatisch in das richtige Präfix übersetzt.
Schritt 2: Die Länderkennzahl
Als Nächstes folgt die Länderkennzahl (Ländervorwahl) des Ziellandes. Beispiele für Nachbarländer:
- Österreich: Ländercode 43 (Eingabe: 0043 oder +43)
- Schweiz: Ländercode 41 (Eingabe: 0041 oder +41)
- Niederlande: Ländercode 31
- Frankreich: Ländercode 33
- Polen: Ländercode 48
Schritt 3: Ortsvorwahl ohne die Null
Nun folgt die Ortsnetzvorwahl des Teilnehmers. Wichtig: Bei fast allen Ländern weltweit müssen Sie die führende Null der nationalen Ortsvorwahl weglassen!
Aus der Wiener Ortsvorwahl 01 wird somit einfach die 1.
Die Ausnahme Italien: Eine der wenigen Ausnahmen weltweit ist Italien (+39). Bei Anrufen ins italienische Festnetz müssen Sie die führende Null der Ortsvorwahl unbedingt mitwählen (z. B. +39 06 [Nummer] für einen Anschluss in Rom).
Schritt 4: Die Teilnehmernummer
Als Letztes folgt die eigentliche Telefonnummer des Gesprächspartners (in unserem Fall 987654).
Die vollständige Wählnummer aus Deutschland lautet somit: +43 1 987654 (oder 0043 1 987654).
Kostenfallen bei Auslandsgesprächen vermeiden
Telefonate ins Ausland außerhalb Ihrer Inlands-Flatrates können erhebliche Kosten verursachen. Innerhalb der EU sind die Tarife für Telefonate aus Deutschland gedeckelt (maximal 19 Cent pro Minute plus MwSt. für Endverbraucher). Anrufe in Drittstaaten (wie die USA, Schweiz oder Türkei) sind jedoch nicht gedeckelt und können je nach Vertrag mehrere Euro pro Minute kosten.
Kostengünstige Alternativen für das Ausland
Nutzen Sie zur Kostenvermeidung Internettelefonie (VoIP-Dienste) wie WhatsApp, Skype, Telegram oder FaceTime, sofern Ihr Gesprächspartner ebenfalls diese Apps installiert hat und eine Internetverbindung via WLAN oder Datenflatrate besteht.